Nearby the entire fifth floor, a couple superior penthouses invite big bettors to unwind, enjoy and entertain