The latest higher-top quality game play converts really well onto the shorter screens, and there’s no sacrifice on the experience